Sevgi Sabırlıdır, Sevgi Naziktir - 1 Korintliler 13:4-7

Aşk, genellikle ifade edilmesi zor olan güçlü bir duygudur. Mukaddes Kitabın 1. Korintliler 13:4-7'si, sevginin özünü çok güzel bir şekilde yakalayan bir pasajdır. Şöyle yazıyor: “Aşk sabırlıdır, aşk naziktir. Kıskanmaz, övünmez, gurur duymaz. Başkalarını küçük düşürmez, çıkar peşinde koşmaz, kolay kolay öfkelenmez, yanlışların kaydını tutmaz. Aşk kötülükten zevk almaz, gerçekle sevinir. Hep korur, hep güvenir, hep umut eder, hep sebat eder.”

Bu pasaj, sevginin gücünün ve insanları bir araya getirme yeteneğinin bir hatırlatıcısıdır. Sevginin bencillik veya gururla ilgili olmadığını, sabırlı, kibar ve anlayışlı olmakla ilgili olduğunu hatırlatır. Sevginin, affetmeye ve başkalarını oldukları gibi kabul etmeye istekli olmakla ilgili olduğunu hatırlatır.

Pasaj ayrıca bir ilişkide güven ve umudun öneminden de bahseder. Bize aşkın her zaman kolay olmadığını ama çabaya değer olduğunu hatırlatır. Sevginin değer verilmesi ve beslenmesi gereken bir şey olduğunu hatırlatır.

Genel olarak pasaj, sevginin gücünün ve insanları bir araya getirme yeteneğinin güzel bir hatırlatıcısıdır. Sevginin bencillik veya gururla ilgili olmadığını, sabırlı, kibar ve anlayışlı olmakla ilgili olduğunu hatırlatır. Sevginin, affetmeye ve başkalarını oldukları gibi kabul etmeye istekli olmakla ilgili olduğunu hatırlatır. Bu bir hatırlatmadır aşk sabırlıdır, aşk naziktir ve bu çabaya değer.

'Sevgi sabırlıdır, sevgi naziktir' (1 Korintliler 13:4–8) favoridir Aşk hakkında İncil ayeti . Hıristiyanlıkta sıklıkla kullanılır. düğün törenleri . Bu meşhur pasajda Hz. Havari Pavlus müminlere sevginin 15 özelliğini anlatıyor. Korint'teki kilise . Kilisenin birliğine derin bir ilgi duyan Pavlus, dünyadaki kardeşler arasındaki sevginin çeşitli yönlerine odaklanır. İsa'nın bedeni .

1 Korintliler 13:4-8

Aşk sabırlıdır, aşk şefkatlidir. Kıskanmaz, övünmez, gurur duymaz. Kaba değildir, çıkarcı değildir, kolay kolay öfkelenmez, yanlışların kaydını tutmaz. Aşk kötülükten zevk almaz, gerçekle sevinir. Hep korur, hep güvenir, hep umut eder, hep sebat eder. Aşk asla başarısız olmaz. (NIV84)

'Aşk sabırlıdır, aşk naziktir' öğretisinin bir parçasıdır. manevi hediyeler . Tanrı'nın Ruh armağanlarının en safı ve en yükseği, ilahi sevginin lütfudur. Hıristiyanların uygulayabilecekleri Ruh'un diğer tüm armağanları, sevgi tarafından motive edilmedikleri takdirde değerden ve anlamdan yoksundur. Kutsal Kitap bunu öğretir inan, umut et ve sev ilahi armağanların üçlü ve ebedi oluşumunda bir araya gelirler, 'ama bunların en büyüğü sevgidir.'

Manevi hediyeler bir zamana ve mevsime uygundur, ancak aşk sonsuza kadar sürer. Her bir yönü inceleyerek pasajı ayet ayet ayıralım.

Sevgi sabırdır

Bu tür sabırlı sevgi, suçlara katlanır ve suç işleyenleri geri ödemekte veya cezalandırmakta yavaştır. Bununla birlikte, bir suçu görmezden gelecek olan kayıtsızlık anlamına gelmez. Hasta sevgisi genellikle Tanrı'yı ​​​​tanımlamak için kullanılır ( 2 Petrus 3:9 ).

Aşk naziktir

Nezaket benzer sabır ancak başkalarına nasıl davrandığımızı ifade eder. Özellikle zulme uğrayanlara karşı iyilikle karşılık veren bir sevgiyi ima eder. Bu tür bir sevgi, nazik bir azarlama biçimini alabilir. dikkatli disiplin gereklidir.

Aşk Kıskanmaz

Bu tür bir sevgi takdir eder ve sevinir başkalarına iyi şeyler verildiğinde ve izin vermediğinde kıskançlık ve kök salmak için kızgınlık. Bu aşk, başkaları başarıyı deneyimlediğinde hoşnutsuz olmaz.

Aşk övünmez

Buradaki 'övünme' kelimesi 'temelsiz övünme' anlamına gelir. Bu tür bir aşk kendini başkalarından üstün tutmaz. Başarılarımızın kendi yeteneklerimize veya değerliliğimize dayanmadığını kabul eder.

Aşk Gurur Değildir

Bu aşk, aşırı özgüvenli veya Tanrı'ya ve başkalarına karşı itaatsiz değildir. Kendini beğenmişlik veya kibir duygusuyla karakterize edilmez.

Aşk Kaba Değildir

Bu tür bir aşk başkalarını, onların geleneklerini, beğenilerini ve hoşlanmadıklarını önemser. Bizimkinden farklı olsalar bile başkalarının duygularına ve endişelerine saygı duyar. Asla onursuzca hareket etmez veya bir başkasını küçük düşürmez.

Aşk Kendini Aramak Değildir

Bu tür bir sevgi, başkalarının iyiliğini kendi iyiliğimizin önüne koyar. Tanrı'yı ​​hayatımızda ilk sıraya, kendi hırslarımızın üstüne yerleştirir. Bu aşk kendi yolunu bulmakta ısrar etmez.

Aşk Kolayca Öfkelenmez

Sabrın özelliği gibi, bu tür bir sevgi de öfkeye doğru koşmak başkaları bize yanlış yaptığında. Bu sevgi kişinin kendi hakları için bencil bir kaygı taşımaz.

Aşk Yanlışların Hesabını Tutmaz

Bu tür aşk teklifleri affetmek , suçlar birçok kez tekrarlansa bile. İnsanların yaptığı her yanlışın peşini bırakmayan ve aleyhine işleyen bir aşktır.

Aşk Kötülükten Zevk Almaz, Gerçeklerle Sevinir

Bu tür bir sevgi, kötülüğe bulaşmaktan kaçınmaya çalışır ve başkalarının da kötülükten uzak durmasına yardımcı olur. Sevdikleriniz gerçeğe göre yaşadığında sevinir.

Aşk Daima Korur

Bu tür bir sevgi her zaman başkalarının günahını zarar, utanç veya hasar getirmeyecek güvenli bir şekilde ortaya çıkaracak, ancak iyileştirecek ve koruyacaktır.

Aşk Daima Güvenir

Bu sevgi, başkalarına şüpheden fayda sağlar, başkalarında en iyiyi görür ve iyi niyetlerine güvenir.

Aşk Hep Umuttur

Bu tür bir sevgi, Tanrı'nın bizde başlattığı işi tamamlamak için sadık olduğunu bilerek, başkaları söz konusu olduğunda en iyisini umar. Bu umut dolu sevgi, başkalarını imanda ilerlemeye teşvik eder.

Aşk Daima Direnir

Bu tür bir aşk en zor duruma bile dayanır. zor denemeler .

Aşk asla başarısız olmaz

Bu tür bir aşk, sıradan aşkın sınırlarını aşar. O ebedidir, ilahidir ve asla sona ermeyecektir.

Bu pasajı birkaç şekilde karşılaştırın popüler İncil çevirileri :

1 Korintliler 13:4–8a
( İngilizce Standart Versiyon )
Aşk sabırlı ve naziktir; aşk kıskanmaz veya övünmez; kibirli veya kaba değildir. Kendi yolunda ısrar etmez; sinirli veya küskün değildir; yanlışa sevinmez, gerçekle sevinir. Aşk her şeye katlanır, her şeye inanır, her şeyi umut eder, her şeye katlanır. Aşk asla bitmez. (ESV)

1 Korintliler 13:4–8a
( Yeni Yaşam Tercümesi )
Aşk sabırlı ve naziktir. Aşk kıskanç, övüngen, gururlu veya kaba değildir. Kendi yolunu talep etmez. Sinirli değildir ve haksızlığa uğradığına dair hiçbir kayıt tutmaz. Adaletsizliğe sevinmez ama gerçek galip geldiğinde sevinir. Aşk asla pes etmez, asla inancını kaybetmez, her zaman umutludur ve her koşula katlanır... aşk sonsuza kadar sürecek! (NLT)

1 Korintliler 13:4–8a
( Yeni Kral James Versiyonu )
Aşk uzun süre acı çeker ve naziktir; aşk kıskanmaz; aşk kendini göstermez, böbürlenmez; kaba davranmaz, kendi çıkarını gözetmez, kışkırtmaz, kötülük düşünmez; haksızlığa sevinmez, gerçekle sevinir; her şeye katlanır, her şeye inanır, her şeyi umut eder, her şeye dayanır. Aşk asla başarısız olmaz. (NKJV)

1 Korintliler 13:4–8a
( Kral James Versiyonu )
Hayırseverlik uzun süre acı çeker ve naziktir; sadaka kıskanmaz; hayırseverlik kendini övmez, böbürlenmez, Yakışıksız davranmaz, kendi çıkarını aramaz, kolay kışkırtılmaz, kötülük düşünmez; Haksızlığa sevinmez, hakikate sevinir; Her şeye katlanır, her şeye inanır, her şeyi umar, her şeye dayanır. Sadaka asla başarısız olmaz. (KJV)

Kaynak

• Holman Yeni Ahit Yorumu, Pratt, R.L.