Jataka Masalları
bu Jataka Masalları eski Hindistan'dan zamansız bir hikaye koleksiyonudur. Dünyanın en sevilen ve en çok okunan kitaplarından biridir. Hikayeler bilgelik, mizah ve yaşamla ilgili derslerle doludur. Hem yetişkinler hem de çocuklar için mükemmeldirler.
Jataka Masalları, her biri kendi benzersiz mesajına sahip 547 öyküden oluşan bir koleksiyondur. Hikayeler Buda'nın önceki yaşamları hakkındadır ve ahlaki dersler ve ruhani öğretilerle doludur. Ayrıca renkli karakterler ve canlı açıklamalarla doludurlar.
Hikayeler basit ama anlaşılması kolay güzel bir dille yazılmıştır. Ayrıca mizah ve zeka dolu olmaları onları okumayı keyifli kılıyor. Hikayeler, çocuklara ahlak ve maneviyat hakkında öğretmek için mükemmeldir.
Jataka Masalları, zamansız bir öykü koleksiyonu arayan herkes için mükemmel bir kitap. Hayatla ilgili bilgelik, mizah ve derslerle dolu. Hem yetişkinler hem de çocuklar için mükemmeldir. Eski Hint edebiyatına ilgi duyan herkesin okuması gereken bir kitap.
Maymun ve timsahla ilgili olanı duydun mu? Peki ya çekişen bıldırcın hikayesi? Ya da aydaki tavşan? Yoksa aç kaplan mı?
Bu hikayeler, Buda'nın önceki yaşamları hakkında geniş bir hikaye grubu olan Jataka Masallarından alınmıştır. Birçoğu, Ezop'un masallarından farklı olarak, ahlak hakkında bir şeyler öğreten hayvan masalları biçimindedir. Hikayelerin çoğu büyüleyici ve kaygısız ve bunlardan bazıları tatlı resimli çocuk kitaplarında yayınlandı. Ancak hikayelerin hepsi çocuklara uygun değildir; bazıları karanlık ve hatta şiddetli.
Jatakalar nerede ortaya çıktı? Hikayeler birden fazla kaynaktan gelir ve çok sayıda yazara sahiptir. Diğerleri gibi Budist edebiyatı, birçok hikaye 'bölünebilir' Theravada ' Ve ' Mahayana silahlar.
Theravada Jataka Masalları
Jataka Tales'in en eski ve en büyük koleksiyonu Pali Canon'dadır. Sutta-pitaka'da ('sepet') bulunurlar. vecizeler ') Khuddaka Nikaya adı verilen bir bölümde kanonun bir parçası ve orada Buda'nın geçmiş yaşamlarının kaydı olarak sunuluyorlar. Aynı hikayelerin bazı alternatif versiyonları, kitabın diğer bölümlerine dağılmış durumda. Pali Kanonu .
Khuddaka Nikaya, en kısadan en uzuna doğru uzunluk sırasına göre düzenlenmiş 547 ayet içerir. Hikayeler ayetlerin yorumlarında bulunur. Bugün bildiğimiz şekliyle 'son' koleksiyon, bilinmeyen editörler tarafından Güneydoğu Asya'da bir yerde MS 500 civarında derlendi.
Pali Jatakas'ın genel amacı, Buda'nın aydınlanmayı gerçekleştirmek amacıyla nasıl birçok hayat yaşadığını göstermektir. Buda insan, hayvan ve insanüstü varlıklar kılığında doğup yeniden doğmuştur ama amacına ulaşmak için her zaman büyük çaba sarf etmiştir.
Bu şiirlerin ve hikayelerin çoğu çok daha eski kaynaklardan geliyor. Hikayelerden bazıları, MÖ 200 civarında Pandit Vishu Sharma tarafından yazılan bir Hindu metni olan Panchatantra Tales'den uyarlanmıştır. Ve diğer hikayelerin birçoğunun, normalde kaybolmuş olan halk hikayelerine ve diğer sözlü geleneklere dayanması muhtemeldir.
Jataka Tales'in birkaç kitabını yayınlamış olan hikaye anlatıcısı Rafe Martin, 'Kolektif Hint geçmişinin derinliklerinden kaynaklanan destan ve kahraman hikayelerinin parçalarından oluşan bu zaten eski malzeme devralındı ve daha sonraki Budistler tarafından revize edildi, yeniden işlendi ve yeniden kullanıldı. hikaye anlatıcıları kendi amaçları için' (Martin,Aç Kaplan: Budist Mitleri, Efsaneleri ve Jataka Masalları, P. xvii).
Mahayana Jataka Masalları
Bazılarının Mahayana Jataka hikayeleri dediği şeye, standart koleksiyonun (Pali Kanonu) dışındaki bilinmeyen kökenlerden geldiklerini belirten 'apokrif' Jatakalar da denir. Genellikle Sanskritçe olan bu hikayeler, yüzyıllar boyunca birçok yazar tarafından yazılmıştır.
Bu 'apokrif' eserlerin en iyi bilinen koleksiyonlarından birinin bilinen bir kökeni vardır. bujatakamala('Jatakas çelengi'; aynı zamandaBodhisattvadanamala) muhtemelen MS 3. veya 4. yüzyılda bestelenmiştir. bujatakamalaArya Sura tarafından yazılmış 34 Jataka içerir (bazen Aryasura olarak yazılır). içindeki hikayelerjatakamalamükemmelliklere, özellikle de cömertlik , ahlak , ve sabır.
Yetenekli ve zarif bir yazar olarak hatırlansa da Arya Suresi hakkında çok az şey biliniyor. Tokyo Üniversitesi'nde saklanan eski bir metin, keşiş olmak için mirasından vazgeçen bir kralın oğlu olduğunu söylüyor, ancak bunun doğru mu yoksa hayal ürünü bir icat mı olduğunu kimse söyleyemez.
Uygulama ve Edebiyatta Jataka Masalları
Yüzyıllar boyunca bu hikayeler peri masallarından çok daha fazlası oldu. Ahlaki ve ruhani öğretileri nedeniyle çok ciddiye alındılar ve alınmaya devam ediyorlar. Tüm büyük mitler gibi, hikayeler de Buda hakkında olduğu kadar kendimiz hakkındadır. Joseph Campbell'ın dediği gibi, 'Shakespeare, sanatın doğaya tutulan bir ayna olduğunu söyledi. Ve olan bu. Doğa, sizin doğanızdır ve mitolojinin tüm bu harika şiirsel imgeleri, içinizdeki bir şeye atıfta bulunmaktadır.' ('Joseph Campbell: Efsanenin Gücü, Bill Moyers'la,' PBS)
Jataka Masalları dramalarda ve dansta tasvir edilir. Hindistan, Maharashtra'daki (yaklaşık MS 6. yüzyıl) Ajanta Mağarası resimleri, mağaralarda yürüyen insanların hikayeleri öğrenmesi için Jataka Masallarını anlatı düzeninde tasvir ediyor.
Dünya Edebiyatında Jatakalar
Jatakaların çoğu, Batı'da uzun zamandır bilinen hikayelerle çarpıcı bir benzerlik taşıyor. Örneğin, gökyüzünün düştüğünü düşünen korkmuş tavuk olan Chicken Little'ın hikayesi, korkmuş bir maymunun gökyüzünün düştüğünü düşündüğü Pali Jatakas (Jataka 322) ile temelde aynı hikayedir. Orman hayvanları dehşet içinde dağılırken, bilge bir aslan gerçeği anlar ve düzeni yeniden sağlar.
Altın yumurtlayan kaz hakkındaki ünlü masal, ölen bir adamın altın tüylü bir kaz olarak yeniden doğduğu Pali Jataka 136'ya ürkütücü bir şekilde benziyor. Geçmiş hayatından karısını ve çocuklarını bulmak için eski evine gitti. Kaz, aileye günde bir altın tüyü yolabileceklerini ve altının aileye iyi geldiğini söyledi. Ama karısı açgözlü oldu ve tüm tüyleri yoldu. Tüyler tekrar uzadığında sıradan kaz tüyüydüler ve kaz uçup gitti.
Aesop ve diğer erken hikaye anlatıcılarının Jatakas'ın kopyalarına sahip olması pek olası değildir. Ve 2000 yıldan daha uzun bir süre önce Pali Kanonunu derleyen keşişlerin ve bilginlerin Ezop'u duymuş olmaları pek olası değil. Belki de hikayeler eski gezginler tarafından yayıldı. Belki de paleolitik atalarımız tarafından anlatılan ilk insan hikayelerinin parçalarından inşa edilmişlerdir.
Üç Jataka Hikayesi
- Özverili Tavşan
- Altın Geyik
- Altın Yeşilbaş
