Taoizm'in Kutsal Dağları
Taoizm, doğa ve manevi dünya ile uyumu vurgulayan eski bir Çin felsefesidir. Taoizm'in Kutsal Dağları, Çin'de Taocu uygulama ve hac için en önemli yerler olarak kabul edilen beş dağlık bir gruptur. Bu dağlar Wudang Dağı, Heng Dağı, Hua Dağı, Hengshan Dağı ve Songshan Dağı'dır.
Wudan Dağı
Wudang Dağı, beş dağın en önemlisidir. UNESCO Dünya Mirası Listesi'ndeki ünlü Wudang Taoist Tapınağı'na ev sahipliği yapmaktadır. Tapınak, 70'den fazla binadan oluşan bir komplekstir ve Taocu dövüş sanatlarının doğum yeri olarak kabul edilir.
Heng Dağı
Heng Dağı, Hunan eyaletinde bulunur ve güzel manzarasıyla bilinir. Çin'deki en eski Taocu tapınaklardan biri olan Hengshan Taocu Tapınağı'na ev sahipliği yapmaktadır. Tapınak, popüler bir hac yeridir ve çevredeki manzaranın muhteşem manzarasıyla bilinir.
Hua Dağı
Hua Dağı, Shaanxi eyaletinde bulunur ve beş dağın en tehlikelisidir. Sarp kayalıkları ve tehlikeli patikalarıyla tanınan bu bölge deneyimli dağcılar için popüler bir destinasyondur. Dağ aynı zamanda popüler bir hac yeri olan Hua Shan Taoist Tapınağı'na da ev sahipliği yapmaktadır.
Hengshan Dağı
Mount Hengshan, Shanxi eyaletinde yer alır ve güzel manzarası ve huzurlu atmosferi ile bilinir. Çin'deki en eski Taocu tapınaklardan biri olan Hengshan Taocu Tapınağı'na ev sahipliği yapmaktadır. Tapınak, popüler bir hac yeridir ve çevredeki manzaranın muhteşem manzarasıyla bilinir.
Songshan Dağı
Mount Songshan, Henan eyaletinde yer alır ve güzel manzarası ve huzurlu atmosferi ile bilinir. Popüler bir hac yeri olan Songshan Taoist Tapınağı'na ev sahipliği yapmaktadır. Tapınak, çevredeki manzaranın muhteşem manzarasıyla bilinir ve yürüyüşçüler ve dağcılar için popüler bir destinasyondur.
Taoizm'in Kutsal Dağları, Taoizm felsefesine benzersiz bir bakış açısı sunan ruhani bir yolculuktur. Wudang Dağı'nın görkemli güzelliğinden Hua Dağı'nın tehlikeli yollarına kadar bu dağlar, eski Çin kültürüne bir bakış sunuyor ve Taoizm'in ruhani yönünü keşfetmek isteyenler için eşsiz bir deneyim sunuyor.
01/16Yuangshuo Köyü ve Li Nehri
:max_bytes(150000):strip_icc()/Yuangshuo_reflection-56a92daf3df78cf772a47bc7.jpg)
Flickr Creative Commons: Sihirli Dünya />Flickr Creative Commons: Sihirli Dünya
Çin'in dağları uzun zamandır büyük ilham ve destek yerleri olmuştur. Taocu uygulayıcılar . Güçlü enerjileri ve derin sessizlikleri, meditasyonun, qigong ve İç Simya uygulaması özellikle verimli olabilir. Güzellikleri şiire ilham veriyor ya da belki de bunun yerine tüm dilin hayranlık uyandıran bir sessizlik içinde düşmesine neden oluyor. Doğallık ve kendiliğindenlik -- ayırt edici özellikleri Vay (istemsiz eylem) -- nehirleri, çayırları, puslu ormanları ve şelaleleriyle dağların enerjisiyle beslenirler.
Taocu 'Grotto-Cennetler ve Uğurlu Siteler' üzerine bir Tang hanedanı metni, 10 büyük, 36 küçük ve 72 uğurlu siteyi listeler. 'Mağara-Gökler ve Uğurlu Siteler' veya 'Mağara-Gökler ve Sağlıklı Dünyalar' veya 'Mağara-Gökler ve Mutlu Alemler' ifadeleri, Çin'in kutsal dağları içindeki belirli yerleri ifade eder. Taocu Ölümsüzler . Daha genel olarak, ruhsal enerjisi güçlü olan herhangi bir yeryüzü şekline atıfta bulunabilir - bu da onu Taocu uygulama için kutsal bir alan yapar. Mağara-Gökler ve Sağlıklı Dünyalar'ın hem Fengshui'nin karasal dalı hem de 'amaçsız gezinme' harika doğal güzelliğe sahip yerler aracılığıyla.
Burada Taoizm'in en saygın dağlarından bazılarına göz atacağız: Yuangshuo, Huashan, Wudan, Shaolin, Jade Dragon ve Huangshan.Eğlence!
tek başına huzur içinde oturmak
Bu uçurumlardan önce
dolunay
cennetin feneri
on bin şey
Hepsi yansıma mı
aslen ay
ışığı yok
Apaçık
Kendi ruhu saftır
boşluğa sımsıkı tutun
İnce gizeminin farkına varın
aya böyle bak
Kalbin olan ay
eksen.
Han Şan
~*~
02/16Bambu Tekneden Yuangshuo Dağları
Flickr Creative Commons: Sihirli Dünya />Flickr Creative Commons: Sihirli Dünya
Neden evimi dağ ormanı yaptığımı soruyorsun,
ve gülümsüyorum ve sessizim,
ve ruhum bile sessiz kalıyor:
öbür dünyada yaşıyor
kimsenin sahip olmadığı.
Şeftali ağaçları çiçek açar.
Su akıyor.
- Li Po (Sam Hamill tarafından çevrildi)
~*~
03/16Huashan - Çiçek Dağı
Flickr Creative Commons: Ianz />Huashan - Çiçek Dağı - genellikle Songshan, Taishan, Hengshan ve başka bir Hengshan ile birlikte Çin'in en kutsal beş dağı olarak listelenir (her biri belirli bir yönle ilişkilendirilir). Taocu uygulayıcılar için özel bir öneme sahip olduğu sıklıkla kabul edilen diğerleri Wudang Dağları, Shaolin, Hui Dağı, Beiheng Dağı ve Nanheng Dağı'dır.
Olarak bilinen Taocu metnin 27. cildine göreBulutlu Bir El Çantasından Yedi Fiş, On Büyük Mağara-Cennet şunlardır: Wangwu Mağarası Dağı, Weiyu Mağarası Dağı, Xicheng Mağarası Dağı, Xixuan Mağarası Dağı, Qingcheng Mağarası Dağı, Chicheng Mağarası Dağı, Luofu Mağarası Dağı, Gouqu Mağarası Dağı, Linwu Mağarası Dağı ve Cang Mağarası Dağı.
Bu güçlü yerleri isimleriyle anmak iyi hissettiriyor, ancak sayısız başka yer olduğunu da hatırlamak önemlidir - hatta belki de kendi arka bahçenizde bir tane! (Burada, Boulder, Colorado'daki penceremden Bear Peak, Green Mountain ve Flatirons'ın yanı sıra Senitas Dağı'nı görebiliyorum - bazen hepsini hafife alıyorum. yakın olan çok yüce olduğunda.. Ah.)
~*~
04/16Huashan - Tahta Yolu
Flickr Creative Commons: Alverson />Flickr Creative Commons: Alverson
Soğuk Dağ yoluna tırmanırken,
Cold Mountain izi uzayıp gidiyor:
Uzun geçit, kayşat ve kayalarla boğuldu,
Geniş dere, sisle bulanık çimenler.
Yosun kaygan, yağmur yağmasa da
Çam şarkı söylüyor ama rüzgar yok.
Dünyanın bağlarını kim atlayabilir?
Ve benimle beyaz bulutların arasında oturmak mı?
- Han Shan (çeviren: Gary Snyder)
~*~
05/16Huashan - Sis ve Taş Merdivenler
Flickr Creative Commons: Zekâ />Huashan'a hacca gidenler için bir asma kilit satın almak, üzerine kişisel bir mesaj kazıtmak, bir raya kilitlemek ve ardından anahtarı dağdan atmak gelenekseldir. Bu şekilde, kişinin özlemi sembolik olarak dağa 'kilitlenir'.
Lung-Men'de Feng-Hsien Tapınağını Ziyaret Etmek
Tapınaktan ayrılıyorum ama başka kalıyorum
yakın gece. Karanlık vadi tamamen boş
müzik, ay ışığı berrak saçıyor
ağaçların arasında gölge. Cennetin Boşluğu
gezegenleri ve yıldızları beşikler. uyuyorum
bulutların arasında - ve karışıyor, kıyafetlerim
soğuk, ilk zil sesini duy
derinden uyananlar için sabah.
- Tu Fu (David Hinton tarafından çevrilmiştir)
~*~
06/16Huashan - Uzun Bakış
Flickr Creative Commons: Alverson />Flickr Creative Commons: Alverson
T'ung Kuan Dağında Sarhoş, Bir Dörtlük
Bu T'ung-kuan neşesine bayılıyorum. Bin
yıl ve yine de buradan asla ayrılmayacağım.
Beni dans ettiriyor, dönen kollarım
Five-Pine Dağı'nın tamamını süpürüp temizliyor.
- Li Po (David Hinton tarafından çevrilmiştir)
~*~
07/16Sisli Wudang Dağları
Flickr Creative Commons: KLFitness />Flickr Creative Commons: KLFitness
Bunlarda genç net sesli ejderhalar
uğultu. Kayadan doğan taze pullar,
kokuşmuş yağmurun köpüğünü kusuyorlar, nefes
kabarıyor, çalkalanıyor kara obruklar.
Garip yeni ışıklar parlıyor ve aç
kılıçlar bekliyor. Bu saygıdeğer yaşlı anne
hala karnını doyurmadı. Yaşlanmayan dişler
uçurumların öfkesini haykır, çağlayanlar kemiriyor
bu üç geçit boyunca, geçitler
itiş kakış ve hırlamayla dolu, hırlama.
- Meng Chiao (çeviren: David Hinton)
~*~
08/16Shaolin Dağı ve Manastırı
Flickr Creative Commons: Rainrannu />Flickr Creative Commons: Rainrannu
Buda'nın Satori'si
Altı yıldır yalnız oturuyor
hala yılan gibi
bir bambu sapında
ailesiz
ama buz
kar dağında
Dün gece
boş gökyüzünü görmek
parçalara uçmak
salladı
sabah yıldızı uyanık
ve gözlerinde tuttu
- Gülen Kadın (W.S. Merwin tarafından çevrilmiştir)
~*~
09/16Jade Dragon Kar Dağı
Ken Driese />Jade Dragon Snow Mountain'ın bu sonraki dört fotoğrafı bir fotoğrafçının eseridir. Ken Driese - çok güzel!
Yeşim Ejder Kar Dağı, özellikle Dongba dini uygulamalarının kökleri Çin'de olan Naxi halkı için kutsaldır. Taoizm'in şamanik yönleri Tibet'in Bon geleneğinde olduğu gibi.
~*~
10/16Jade Dragon - Bulutların İçinde
Ken Driese />Önceki ve sonraki bu fotoğraf, Çin'in Yunnan kentindeki Tiger Leaping Gorge'da yapılan bir yürüyüşten çekildi.
Kutsal Zirveye Bakmak
Bütün bunlar için, dağ tanrısı nasıl biri?
Kuzey ve güneydeki toprakların bitmeyen yeşili:
ruhani güzellikten Yaratılış damıtmalarından
orada yin ve yang alacakaranlığı ve şafağı ayırdı.
Kabarık bulutlar geçiyor. Geri dönen kuşlar
kaybolan gözlerimi mahvetmek. Yakında bir gün,
Zirvede, diğer dağlar olacak
tek bir bakışta tutacak kadar küçük.
- Tu Fu (David Hinton tarafından çevrilmiştir)
~*~
11/16Jade Dragon - Rüzgarlı Bulutlar
Ken Driese />Şarkı Söyleyen Ateş Görüntüsü
Bir el hareket eder ve ateşin dönüşü farklı şekiller alır:
Yaptığımız zaman her şey değişir.
İlk kelime olan 'Ah' diğerlerinin içinde çiçek açar.
Her biri doğrudur.
- Kukai (çeviren Jane Hirshfield)
~*~
12/16Yeşim Ejderha ve Çiçekler
Ken Driese />Chang's Hermitage'de Duvara Yazılı
Dağlarda bahardır.
Seni aramaya yalnız geldim.
Odun doğrama sesi yankılanıyor
Sessiz zirveler arasında.
Dereler hâlâ buz gibi.
Parkurda kar var.
günbatımında senin koruna ulaşıyorum
Taşlı dağ geçidinde.
Gece olmasına rağmen hiçbir şey istemiyorsun
Altının aurasını görebilirsin
Ve etrafınızdaki gümüş cevheri.
nazik olmayı öğrendin
Evcilleştirdiğin dağ geyiği gibi.
Dönüş yolu unutulmuş, gizli
Uzakta senin gibi oluyorum
Boş bir tekne, yüzer, sürüklenir.
- Tu Fu (Kenneth Rexroth tarafından çevrilmiştir)
~*~
13/16Jade Dragon, Kar ve Gökyüzü
Flickr Creative Commons: Travelinknu />Flickr Creative Commons: Travelinknu
Dağda hava ne kadar soğuk!
Sadece bu yıl değil her zaman.
Kalabalık zirveler sonsuza dek karla boğulmuş,
Sonsuz sis soluyan karanlık ormanlar:
Haziran ayının ilk günlerine kadar çim filizlenmez;
Sonbaharın ilk gününden önce yapraklar düşüyor.
Ve burada bir gezgin, sanrıya boğulmuş,
Bakar bakar ama gökyüzünü göremez.
- Han Shan (Burton Watson tarafından çevrilmiştir)
~*~
14 / 16Huangshan (Sarı Dağ) Gün Doğumu
Flickr Creative Commons: Desdegus />Flickr Creative Commons: Desdegus
Kıvrılmış kayalıklarda yalnız yatıyorum,
Öğle saatlerinde bile çalkantılı sislerin dağılmadığı yer.
Odanın içi karanlık olsa da,
Zihnim açık ve yaygaradan uzak.
Rüyalarda altın kapıların yanından geçiyorum;
Ruhum taş köprüden geri dönüyor.
Beni sinirlendiren her şeyi bir kenara ittim.
Takırtı! takırtı! ağaca gider.*
- Han Shan (Burton Watson tarafından çevrilmiştir)
* Elinden su içmek zorunda kaldığı için münzevi Hsu Yu'ya acıyan biri, ona kabak kepçesi verdi. Ama bir kez kullandıktan sonra, Hsu Yu onu bir ağaca astı ve rüzgarda takırdamaya bırakarak uzaklaştı.
~*~
15/16Sarı Dağ ve Maymun
Flickr Creative Commons: Desdegus />Flickr Creative Commons: Desdegus
O maymunu seviyorum! (Ya da belki Li Po'dur?)
Kuşlar gökyüzünde kayboldu,
ve şimdi son bulut da uzaklaşıyor.
Beraber oturuyoruz, dağ ve ben,
sadece dağ kalana kadar.
- Li Po (Sam Hamill tarafından çevrildi)
~*~
16/16Li Nehri Dağları
Flickr Creative Commons
... ve başladığımız yere, Yuangshuo köyü çevresindeki Li Nehri dağlarına geri döndük. Yolculuk yaptığınız için teşekkürler!
Yaz Dağlarında Evde
Ölümsüzlerin evine geldim:
Her köşe başında kır çiçekleri açar.
Ön bahçede, ağaçlar
Dallarını çamaşır kurutmak için sunun;
Yemek yediğim yerde bir şarap kadehi yüzebilir
Kaynak suyunun serinliğinde.
revak itibaren, gizli bir yol
Bambuların kararmış bahçelerine çıkıyor.
Bir yazlık elbise içinde havalı, seçiyorum
Yığılmış kitap yığınları arasından.
Ay ışığında şiirler okumak, boyalı bir tekneye binmek...
Rüzgarın beni taşıdığı her yer evim.
-Yu Xuanji
~*~
