Geleneksel Latin Ayini ve Novus Ordo Arasındaki Büyük Değişiklikler

bu Geleneksel Latin Kitlesi (TLM) ve yeni bir sipariş İkinci Vatikan Konsili'nden beri kullanımda olan iki Katolik Ayini biçimidir. TLM hala bazı kiliselerde kutlanırken, Novus Ordo Ayin'in daha yaygın kullanılan biçimidir. İkisi arasındaki önemli farklardan bazıları şunlardır:

Yapı

TLM, rahibin sunağa ve cemaatin rahibe baktığı daha geleneksel bir yapı izler. Novus Ordo'da ise rahip ve cemaat karşı karşıya gelir.

Dil

TLM tipik olarak Latince kutlanırken, Novus Ordo yerel topluluğun dilinde kutlanır.

Dualar

TLM, Adak ve Son İncil gibi Novus Ordo'ya dahil olmayan bir dizi dua içerir.

Müzik

TLM bir dizi geleneksel ilahiler ve ilahiler içerirken, Novus Ordo daha modern müzik içerir.

Cemaat

TLM, sadıkların diz çökerek komünyon aldığı bir komünyon demiri içerir. Novus Ordo bir cemaat rayı içermez ve sadık cemaat ayakta durur.

Genel olarak, Novus Ordo, modern dünyanın ihtiyaçlarına uyarlanmış, Ayin'in daha modern bir şeklidir. TLM hala bazı kiliselerde kutlanırken, Novus Ordo, Ayin'in daha yaygın kullanılan şeklidir.

Papa Paul VI Ayini, İkinci Vatikan Konsili'nden sonra 1969'da tanıtıldı. Yaygın olarak adlandırılan yeni bir sipariş , bugün çoğu Katolik'in aşina olduğu Ayin'dir. Ancak son yıllarda ilgi Geleneksel Latin Kitlesi 1.400 yıl boyunca esasen aynı biçimde kutlanan , büyük ölçüde Papa XVI.Yüce Papa'nın uygun hareketi ile7 Temmuz 2007'de, Geleneksel Latin Ayini'ni, Ayin'in onaylanmış iki biçiminden biri olarak restore etti.

İki Kütle arasında pek çok küçük fark var, ancak en belirgin farklar neler?

Kutlamanın Yönü

Scott P. Richert

Oratory, Rockford, Illinois, 9 Mayıs 2010.' />

Fr. Brian A.T. Bovee, 9 Mayıs 2010, Rockford, Illinois, Saint Mary's Oratory'de Geleneksel Latin Ayini sırasında Sunucuyu yükseltiyor.

Scott P. Richert

Geleneksel olarak, tüm Hıristiyan ayinleri kutlanırdı.doğuya- yani, Kutsal Yazıların bize Mesih'in döneceği yönden Doğu'ya bakması. Bu, hem rahibin hem de cemaatin aynı yöne baktığı anlamına geliyordu.

buyeni bir siparişpastoral nedenlerle Ayinin kutlanmasına izin verildiinsanlara doğru- yani insanlarla yüzleşmek. Sırasındadoğuyahala normatiftir - yani Ayinin normalde kutlanması gereken yol,insanlara doğrustandart uygulama haline gelmiştir.yeni bir sipariş. Geleneksel Latin Ayini her zaman kutlanırdoğuya.

Sunağın Konumu

Papa Benedict XVI, 20 Nisan 2008'de New York şehrinin Bronx ilçesindeki Yankee Stadyumu'nda düzenlenen Ayin sırasında sunağı kutsar. Yankee Stadyumu Kitlesi, Pontiff'in Amerika Birleşik Devletleri ziyaretini sonlandırıyor.

Chris McGrath/Getty Images

Geleneksel Latin Ayini'nde cemaat ve rahip aynı yöne baktığından, sunak geleneksel olarak kilisenin doğu (arka) duvarına yapıştırılırdı. Yerden üç basamak yükseltildi ve 'yüksek sunak' olarak adlandırıldı.

İçininsanlara doğrukutlamalaryeni bir sipariş, kutsal alanın ortasında ikinci bir sunak gerekliydi. Bu 'alçak sunak', genellikle çok derin olmayan ancak genellikle oldukça uzun olan geleneksel yüksek sunağa göre genellikle daha yatay olarak yönlendirilir.

Kitlenin Dili

Myron/Getty Images

buyeni bir siparişen yaygın olarak yerel dilde - yani kutlandığı ülkenin ortak dilinde (veya belirli Ayine katılanların ortak dilinde) kutlanır. Geleneksel Latin Ayini, adından da anlaşılacağı gibi, Latince kutlanır.

Bununla birlikte, çok az kişinin fark ettiği şey, toplumun normatif dilininyeni bir siparişaynı zamanda latincedir. Papa VI.yeni bir sipariş.

Meslekten Olmayanların Rolü

Wathiq Khuzaie/Getty Images

Geleneksel Latin Ayininde, Kutsal Yazıların okunması ve Komünyonun dağıtılması rahibe ayrılmıştır. için de aynı kurallar normatiftir.yeni bir sipariş, ancak yine de, pastoral nedenlerle yapılan istisnalar artık en yaygın uygulama haline geldi.

Ve böylece, yıldönümü kutlamasındayeni bir sipariş, meslekten olmayanlar, özellikle okutmanlar (okuyucular) ve Efkaristiya'nın olağanüstü bakanları (Komünyon dağıtıcıları) olarak giderek daha büyük bir rol üstlendiler.

Altar Sunucu Türleri

Geleneksel olarak, sunakta sadece erkeklerin hizmet etmesine izin verilirdi. (Bu, hem Katolik hem de Ortodoks Kilisenin Doğu Ayinlerinde hala geçerlidir.) Sunakta hizmet, doğası gereği erkek olan rahiplik fikrine bağlıydı. Her sunak çocuğu potansiyel bir rahip olarak kabul edildi.

Geleneksel Latin Ayini bu anlayışı sürdürür, ancak Papa II.yeni bir sipariş. Ancak son karar bakana bırakıldı.piskopos, ancak çoğu sunak kızlarına izin vermeyi seçti.

Aktif Katılımın Doğası

Hem Geleneksel Latin Ayini hem deyeni bir siparişaktif katılımı vurgulayın, ancak farklı şekillerde. İçindeyeni bir sipariş, geleneksel olarak diyakoz veya sunak sunucusuna ayrılan yanıtları veren cemaate vurgu yapılır.

Geleneksel Latin Ayininde, giriş ve çıkış ilahilerinin (ve bazen Komünyon ilahilerinin) söylenmesi dışında cemaat büyük ölçüde sessizdir. Aktif katılım, dua şeklini alır ve her Ayin için okumaları ve duaları içeren çok ayrıntılı duaları takip eder.

Gregoryen İlahisinin Kullanımı

malerapaso/Getty Images

Birçok farklı müzik tarzı, Yeni Yıl kutlamalarına entegre edilmiştir.yeni bir sipariş. İlginç bir şekilde, Papa Benedict'in işaret ettiği gibi, normatif müzik formuyeni bir siparişGeleneksel Latin Kütlesine gelince, kilisede nadiren kullanılmasına rağmen, Gregoryen ilahisi olmaya devam ediyor.yeni bir siparişBugün.

Altar Rayının Varlığı

Loggers ve aileleri, Midnight Mass c'de Kutsal Komünyon alırlar. 1955. Evans/Üç Aslan/Getty Images

Geleneksel Latin Ayini, hem Katolik hem de Doğu Kilisesi'nin ayinleri gibi. Ortodoks , Cenneti temsil eden kutsal alan (sunağın olduğu yer) ile dünyayı temsil eden kilisenin geri kalanı arasında bir ayrım tutar. Bu nedenle sunak rayı, Doğu kiliselerindeki ikonostaz (ikon ekranı) gibi, Geleneksel Latin Ayini kutlamalarının gerekli bir parçasıdır.

tanıtımı ileyeni bir sipariş, birçok sunak korkuluğu kiliselerden kaldırıldı ve yeni kiliseler sunak korkulukları olmadan inşa edildi - rahip ve cemaat kutlamak istese bile bu kiliselerde Geleneksel Latin Ayini kutlamalarını sınırlayabilen gerçekler.

Komünyonun Kabulü

Papa XVI. Carsten Koall/Getty Images Haberleri/Getty Images

Komünyonun kabulü için onaylanmış çeşitli formlar olsa dayeni bir sipariş(dilde, elde, tek başına Host veya her iki tür altında), Geleneksel Latin Ayininde Cemaat her zaman ve her yerde aynıdır. İletişimciler sunak korkuluğunda (Cennetin kapısı) diz çökerler ve Rahipten Host'u dillerinde alırlar. Komünyon aldıktan sonra, cemaatçilerin yaptığı gibi 'Amin' demezler.yeni bir sipariş.

Son İncil'in Okunması

İnciller, 1 Mayıs 2011'de Papa II. John Paul'ün tabutunda sergileniyor.

Vittorio Zunino Celotto/Getty Images

İçindeyeni bir sipariş, Ayin bir kutsama ile sona erer ve ardından rahip 'Ayin sona erdi; selâmetle git' derler ve halk, 'Allah'a şükürler olsun' diye cevap verir. Geleneksel Latin Ayininde, işten çıkarma kutsamadan önce gelir ve ardından Son İncil'in okunması gelir - İncil'in başlangıcına göre. Aziz John ( Yuhanna 1:1-14 ).

Son İncil, hem Geleneksel Latin Ayini'nde hem de Ayin'de kutladığımız Mesih'in Enkarnasyonunu vurgular.yeni bir sipariş.