Nicene Creed'e Genel Bakış
bu Nicene Creed birçok Hıristiyan kilisesi tarafından kullanılan bir inanç beyanıdır. İlk olarak MS 325'te İznik Konsili'nde formüle edildi ve o zamandan beri birkaç kez revize edildi. Creed, Hristiyanlığın temel inançlarının bir özetidir ve birçok kilisede bir inanç beyanı olarak kullanılır.
Creed üç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, her şeyin Yaratıcısı olan tek Tanrı'ya, Baba'ya olan inanç üzerine odaklanmaktadır. Ayrıca İsa'nın Tanrı'nın Oğlu olduğunu ve Meryem Ana'dan doğduğunu belirtir. İkinci bölüm, İsa'nın yaşamı, ölümü ve dirilişine odaklanıyor. Üçüncü bölüm, Kutsal Ruh ve Kilise inancına odaklanmaktadır.
Creed, Hıristiyan ibadetinin önemli bir parçasıdır ve dünya çapında birçok kilisede kullanılmaktadır. Hristiyanlığın temel inançlarının güçlü bir hatırlatıcısıdır ve Kilise'nin birliğini hatırlatır. İnancın öneminin ve inançlı bir yaşam sürmenin gerekliliğinin bir hatırlatıcısıdır.
Nicene Creed en yaygın olarak kabul edilen inanç beyanı Hıristiyan kiliseleri arasında. Roma Katolikleri, Doğu Ortodoksları tarafından kullanılır. Anglikan , Lüteriyen ve çoğu Protestan kilisesi.
Nicene Creed, Hıristiyanlar arasındaki inançların uygunluğunu tanımanın bir yolu olarak belirlemek için kurulmuştur. sapkınlık veya Ortodoks İncil doktrinlerinden sapmalar ve kamuya açık bir inanç beyanı olarak.
Nicene Creed'in Kökenleri
Orijinal Nicene Creed, 325'teki Birinci İznik Konsili'nde kabul edildi. Konsey, Roma İmparatoru I. Konstantin tarafından bir araya çağrıldı ve Hristiyan Kilisesi'nin ilk piskoposluk piskoposları konferansı olarak bilinmeye başlandı.
381'de, Hıristiyan kiliselerinin İkinci Ekümenik Konseyi metnin dengesini ekledi ('Oğul'dan' kelimeleri hariç). Bu sürüm bugün hala tarafından kullanılmaktadır Doğu Ortodoks Ve Yunan Katolik kiliseleri . Aynı yıl, 381, Üçüncü Ekümenik Konsey versiyonu resmi olarak yeniden onayladı ve daha fazla değişiklik yapılamayacağını ve başka herhangi bir inancın kabul edilemeyeceğini ilan etti.
bu Roma Katolik Kilisesi açıklamasına 've Oğul'dan' sözlerini ekledi. Kutsal ruh . Roma Katolikleri, Nicene Creed'den 'inancın sembolü' olarak söz ederler. İçinde Katolik kütle , aynı zamanda 'İnanç Mesleği' olarak da adlandırılır. Nicene Creed'in kökenleri hakkında daha fazla bilgi için Katolik Ansiklopedisi'ni ziyaret edin.
İle birlikte Havarilerin İmanı , en bugünün hristiyanları Nicene Creed'i en kapsamlı ifadesi olarak kabul edin. Hıristiyan inancı , sık sık okunan ile ibadet hizmetleri . Bununla birlikte, bazı Evanjelik Hıristiyanlar, Creed'i, özellikle de okunuşunu, içeriğinden dolayı değil, sadece İncil'de bulunmadığı için reddederler.
Nicene Creed
Geleneksel Versiyon (Ortak Dua Kitabından)
birine inanıyorum Tanrı , Yüce Baba
Göğün ve yerin ve görünen ve görünmeyen her şeyin Yaratıcısı:
Ve bir Rab'de İsa Mesih ,
Tanrı'nın biricik Oğlu, tüm dünyaların önünde Baba'dan doğmuştur;
Tanrı'nın Tanrısı, Işığın Işığı, Tanrı'nın Tanrısı;
Doğurulmuş, yaratılmamış, Baba ile aynı özden olan,
Her şeyin Kim tarafından yapıldığı:
Biz insanlar ve kurtuluşumuz için gökten inen,
ve Meryem Ana'nın Kutsal Ruhu tarafından enkarne oldu ve insan oldu:
Ve bizim için de çarmıha gerildi Pontius Pilatus ; acı çekti ve gömüldü:
Ve Kutsal Yazılara göre üçüncü gün dirildi:
Ve Cennete yükseldi ve Baba'nın sağında oturuyor:
Ve hem dirileri hem de ölüleri yargılamak için ihtişamla tekrar gelecek:
Kimin Krallığının sonu olmayacak:
Ve inanıyorum ki Kutsal hayalet Rab ve Hayat Veren,
Baba ve Oğul'dan kim çıkar
Baba ve Oğul ile birlikte tapınılan ve yüceltilen,
Peygamberler aracılığıyla konuşanlar.
Ve Tek Kutsal, Katolik ve Apostolik Kiliseye inanıyorum,
Günahların bağışlanması için bir Vaftizi kabul ediyorum.
Ve Ölülerin Dirilişini arıyorum:
Ve gelecek dünya hayatı. Amin.
Nicene Creed
Çağdaş Versiyon (International Consultation on English Texts tarafından hazırlanmıştır)
Tek Tanrı'ya, Baba, Her Şeye Gücü Yeten'e inanıyoruz,
göğün ve yerin, görünen ve görünmeyen her şeyin yaratıcısı.
Tek Rab'be inanıyoruz, İsa Mesih,
tek Tanrının oğlu , sonsuza dek Baba'dan doğmuş,
Tanrı'dan Tanrı, ışıktan ışık, gerçek Tanrı'dan gerçek Tanrı,
Doğurulmuş, yaratılmamış, Baba ile Varlıkta bir.
Bizim için ve kurtuluşumuz için gökten indi,
Kutsal Ruh'un gücüyle Meryem Ana'dan doğdu ve insan oldu.
Bizim uğrumuza Pontius Pilatus döneminde çarmıha gerildi;
Acı çekti, öldü ve gömüldü.
Üçüncü gün, Kutsal Yazıların gerçekleşmesi için yeniden dirildi;
Cennete yükseldi ve Baba'nın sağında oturuyor.
Yaşayanları ve ölüleri yargılamak için görkemle tekrar gelecek.
ve krallığının sonu olmayacak.
Kutsal Ruh'a, yaşam veren Rab'be inanıyoruz.
Baba'dan (ve Oğul'dan) gelen
Baba ve Oğul ile birlikte tapılan ve yüceltilen.
Kim peygamberler aracılığıyla konuştu.
Tek bir kutsal Katolik ve apostolik Kiliseye inanıyoruz.
Günahların kabulü için bir vaftiz kabul ediyoruz.
Ölülerin dirilişini ve gelecek dünyanın hayatını arıyoruz. Amin.
