Hanuka Menorası Nasıl Yakılır ve Hanuka Duaları Nasıl Okunur?
Hanuka, sekiz gün süren petrol mucizesini kutlayan bir Yahudi bayramıdır. Hanukkah Menorah'ı aydınlatmak, kutlamanın geleneksel bir parçasıdır ve Hanuka dualarını okumak, bayramı onurlandırmanın anlamlı bir yoludur. İşte Hanuka Menorah'ı nasıl yakacağınız ve Hanuka dualarını nasıl okuyacağınız hakkında bir rehber.
Hanukkah Menorah'ı Aydınlatmak
- Hanukkah Menorah'ı düz bir yüzeye yerleştirin.
- Her bardağa 30 dakika yetecek kadar yağ doldurun.
- Şamaşı (yardımcı mum) yakın ve diğer sekiz mumu yakmak için kullanın.
- Mumları soldan sağa doğru yakın.
- Mumları yakmadan önce dua edin.
Hanuka Dualarını Okumak
Hanuka duaları geleneksel olarak Menora'yı yaktıktan sonra okunur. Dualarda bayramın bereketi ve sekiz gün süren yağ mucizesine şükürler yer alıyor. Dualar bir bulunabilir Siddur , bir Yahudi dua kitabı.
Hanuka Menorah'ı yakmak ve Hanuka dualarını okumak tatilin önemli parçalarıdır. Bu kılavuzu takip etmek, Menorah'ı düzgün bir şekilde yakmanıza ve duaları okumanıza yardımcı olacak, böylece Hanukkah mucizesini onurlandırabilirsiniz.
Menora (modern İbranice'de 'lamba'), Işık Festivali olan Hanukkah kutlamaları sırasında kullanılan dokuz kollu bir şamdandır. Menora'nın uzun bir sıra halinde dizilmiş mumluklarla sekiz dalı vardır. Hanuka Mucizesi , sadece bir gün dayanması gereken petrol sekiz gün boyunca yandığında. Diğer mumlardan ayrılan dokuzuncu mumluk,Şamaş('yardımcı' veya 'hizmetçi')—diğer dalları yakmak için kullanılan ışık. Hanukkah'ın her gecesinde önce şamaş yakılır, ardından diğer mumlar birer birer yakılır.
Temel Çıkarımlar
- Tapınakta bir günlük yağ sekiz gün boyunca yandığında meydana gelen mucizeyi anmak için Hanuka mumları yakılır.
- Dokuz Hanukkah mumu (diğer mumları yakmak için kullanılan şama dahil) dokuz kollu bir menoraya (şamdan) yerleştirilir.
- Mumlar yakılmadan önce İbranice kutsama duaları yapılır.
- Her gece bir mum daha yakılır.
Dokuz kollu menoranın (aynı zamanda hanukiah olarak da adlandırılır) özellikle Hanukkah'ta kullanılmak üzere tasarlandığını not etmek önemlidir. Yedi kollu bir menora, tapınakta tutulan menorayı temsil eder. Hanuka menorası, ailenin Yahudi inancını alenen teyit etmek için vitrinde sergileniyor.
Hanukkah Menorah'ı Aydınlatma Talimatları
Hanuka menorahları her şekil ve boyutta gelir; bazıları mum kullanır, bazıları yağ kullanır ve diğerleri elektrik kullanır. Hepsinin dokuz dalı vardır: sekizi Hanukkah'ın sekiz günlük mucizesini temsil eder, biri de şamaş veya 'yardımcı' mumu tutar.
Menoranızı Seçmek
İdeal olarak, bir aile yadigarı kullanmıyorsanız, Tanrı'yı yüceltmenin bir yolu olarak karşılayabileceğiniz en iyi menorayı seçmelisiniz. Ne kadar harcarsanız harcayın, menoranızda dokuz dal olduğundan, sekiz şamdanın daire şeklinde değil bir sıra halinde olduğundan ve şama için alanın sekiz şamdanla ayrı veya yanlış hizalanmış olduğundan emin olmalısınız. diğer mumluklar.
mumlar
Halka açık menoralar elektrikli olabilirken, evde menorada mum veya yağ kullanmak önemlidir. 'Resmi Hanuka mumu' diye bir şey yoktur; mağazalarda satılan standart Hanuka mumları genellikle İsrail bayrağının mavi ve beyazıdır, ancak bu özel renk kombinasyonu gerekli değildir. Ancak şunlardan emin olmalısınız:
- Mumlar veya yağ, yandıkları andan gece olana kadar (akşam yıldızların görülebildiği saat) en az 30 dakika yanacaktır.
- Mumlar, kullanılıyorsa, Şabat sırasında kullanılmadıkça aynı yüksekliktedir.
- Şabat mumu diğerlerinden daha büyük olmalıdır, çünkü gün batımından 18 dakika önce yanan Şabat mumlarından sonra mum yakılamaz.
Konum
Menoranızın yeri için iki seçenek vardır. Her ikisi de, Haham Hillel'in (M.Ö. Bununla birlikte, Yahudi sembollerinin halka açık olarak sergilenmesi her zaman güvenli değildir ve Hanukkah ışıklarının gösterilmesine ilişkin kesin bir kural yoktur.
Pek çok aile, inançlarını alenen ilan etmek için yanan menoralarını ön pencereye veya verandaya yerleştirir. Ancak bu yapıldığında, menora yerden 30 fitten daha yüksek olmayabilir (bu nedenle apartman sakinleri için ideal bir seçenek değildir).
Diğer bir popüler seçenek menorayı kapıya, mezuzahın karşısına yerleştirmektir (üzerinde Tesniye 6:4–9 ve 11:13–21'den metinlerin yazılı olduğu küçük bir parşömen parşömeni, bir kutuya konur ve kutuya iliştirilir). kapı direği).
Mumları Yakmak
Her gece, öngörülen kutsamaları söyledikten sonra şamaşı ve bir mum daha yakacaksınız. En soldaki tutucuda bir mumla başlayacak ve son gece tüm mumlar yanana kadar sola doğru ilerleyerek her gece bir mum ekleyeceksiniz.
Mumlar hava kararmadan 30 dakika önce yakılmalıdır; Chabat.org web sitesi bir etkileşimli hesap makinesi konumunuzdaki mumları tam olarak ne zaman yakmanız gerektiğini söylemek için. Mumlar her gece soldan sağa doğru yakılmalıdır; önceki tüm gecelerin mumlarını değiştirecek ve her akşam yeni bir mum ekleyeceksiniz.
- Yanmayan yağı doldurun veya yanmayan mumları yüzünüz sağdan sola bakacak şekilde chanukiyah'a yerleştirin.
- Şamaşı yakın ve bu mumu tutarken kutsamaları söyleyin (aşağıya bakın).
- Son olarak, kutsamalardan sonra, mumu veya yağı soldan sağa doğru yakın ve yerine koyun. Şamaş belirlenmiş yerinde.
Bereketleri Söylemek
Harfleri çevrilmiş olarak İbranice kutsamaları söyleyin. Aşağıdaki çeviriler yüksek sesle söylenmemiştir. İlk önce şunu söyle:
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, asher kidshanu b'mitzvotav v'tzivanu l'hadlik ner shel Hanukkah.
Bizi emirlerinle kutsayan ve bize Hanukkah ışıklarını yakmamızı emreden Evrenin Hükümdarı Tanrımız Rab, Ne mutlu sana.
Sonra söyle,
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, She'asah Nisim L'Avoteinu, B'yamim Haheim Bazman Hazeh.
O günlerde bu zamanda atalarımız için mucizeler yaratan Evrenin Hükümdarı Tanrımız Rab Sen ne mutlusun.
Yalnızca ilk gece, şunları da söyleyeceksiniz: Shehecheyanu nimet:
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech HaOlam, sen benim çobanımsın, sen benim çobanımsın.
Bizleri yaşatan, ayakta tutan ve bu mevsime ulaştıran Kainatın Hakimi Allah'ımız Sen ne mutlusun.
Bu işlemi Hanukkah'ın her gecesinde tekrarlayın, Shehecheyanu ilk geceden sonraki akşamların bereketi. Mumların yandığı yarım saat boyunca işten (ev işleri dahil) kaçınmalı ve bunun yerine Hanukkah ile ilgili hikayeleri anlatmaya odaklanmalısınız.
Bu dualara ek olarak, birçok Yahudi aile Hanukkah'ın hikayesini ve geleneklerini anlatan Haneirot Halolu'yu söyler veya okur. Kelimeler Chabad.org'da şu şekilde çevrilmiştir:
O günlerde, bu zamanda, kutsal rahiplerin aracılığıyla atalarımız için gerçekleştirdiğin kurtarıcı eylemleri, mucizeleri ve harikaları [anmak için] bu ışıkları yakıyoruz. Hanukah'ın sekiz günü boyunca, bu ışıklar kutsaldır ve onları kullanmamıza izin verilmez, sadece onlara bakmamıza izin verilir, mucizelerin, harikaların ve senin yüce Adına şükran ve övgü sunmak için onlara bakarız. Senin kurtuluşun.
Farklı Gözlemler
Dünyanın dört bir yanındaki Yahudiler Hanukkah'ta biraz farklı yiyecekleri paylaşırken, kutlama esasen zaman ve mekanda aynıdır. Bununla birlikte, farklı Yahudi grupları arasında üç çekişme alanı vardır:
- Eski bir tartışmanın bir tarafında, sekiz ışığın tümü yakıldı ilk gece ve festivalin her günü birer birer azaltıldı. Bugün, diğer eski düşünce okulunun önerdiği gibi, bir ile başlayıp sekize kadar çalışmak standarttır.
- Bazı evlerde, ailenin her üyesi için bir menora yakılırken, bazılarında hanedeki herkesin yerine getirmesi için tek bir menora uygundur. mitsva (emir).
- Bazıları mumları özel olarak kullanırken diğerleri, orijinal anma törenine olabildiğince sadık kalmak için yağ kullanmayı tercih eder. Chabad Hasidic mezhebi ayrıca, mum için balmumu kullanır. Şamaş .
kaynaklar
- Chabad.org. 'Hanuka Nasıl Kutlanır - Hızlı ve Kolay Menora Aydınlatma Talimatları.'Yahudilik, 29 Kasım 2007, https://www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/603798/jewish/How-to-Celebrate-Chanukah.htm.
- Chabad.org. “Hanukkah nedir? - Chanukah hakkında ihtiyacınız olan bilgiler.”Yahudilik, 11 Aralık 2003, https://www.chabad.org/holidays/chanukah/article_cdo/aid/102911/jewish/What-Is-Hanukkah.htm.
- Mjl. 'Hanukkah Menorah Nasıl Yakılır.'Yahudi Öğrenimim, https://www.myjewishlearning.com/article/hanukkah-candle-lighting-ceremony/.
